返回首页
wdghx2007 的博客http://blog35182.gucn.com
wdghx2007
用户等级: 里正
博客积分: 176
博客访问: 65606
博文
各国邮票【中英文】对照表
标签:比较实用!

有朋友给我留言,问一些外国邮票的国家,我刚接触外国邮票的时候,我常常也会遇上邮票不知是哪个国家的问题,并且并不全是用英文印刷的,有的是用自己国家的文字,有的是简写,等等,费了好大的周折。现在本人整理的国家或地区在邮票上的国名统计如下,方便大家查找。

A
AFGHAN POST 阿富汗
AITUTAKI 艾图塔基群岛
~ALAND 阿兰群岛(荷兰)
ALGERIE 阿尔及利亚
ALDERNEY 阿尔德纳岛
ANDORRA , ANDORRE 安道尔
ANTIGUA & BARBUDA 安提瓜与巴布达
ANGOLA 安哥拉
ANGUILLA 安圭拉
ARGENTINA 阿根廷
ARMENIA 亚美尼亚
ARUBA 阿鲁巴(荷兰)
ASCENSION ISLANDS 阿森松群岛
AUSTRALIA 澳大利亚
Austrlia Antarctic Territory 澳属南极领地
Azэybayan poctu 阿塞拜疆
B
BAHAMAS 巴哈马
BANGLADESH 孟加拉国
BARBUDA 巴布达
BAPUA NEW GUINEA 巴布亚新几内亚
BELARUS,БЕПАРУСЬ白俄罗斯
BELIZE 伯利兹
BELGIQUE,BELGI? 比利时
BERMUDA 百慕大
BHUTAN 不丹
BOSNAI HERCEGOVINA 波黑
BOTSWANA 博茨瓦纳
Brasil 巴西
BRITISH ANTARCTIC TERRITORY 英属南极领地
BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY 英属印度洋领地
BRITISH GUIANA 英属圭亚那
BRITISH VIRGIN ISLANDS 英属维京群岛
BRUNEI DARUSSALAM 文莱
BULGARIA,БЪПГАРИЯ保加利亚
BURKINA FASO 布基纳法索
C
CABO VEDER 佛得角
CAMBODGE 柬埔寨
CANADA 加拿大
CAPE OF GOOD HOPE 好望角
CAYMAN ISLANDS 开曼群岛
CEYLON 锡兰
CESKOSLOVENSKO 捷克与斯洛伐克
CESKA REPUBLIKA 捷克
CHINA 中国
CHILE 智利
CHRISTMAS ISLANDS 圣诞岛
CITTA DEI VATICANO 梵蒂冈
COCOS(KEELING)ISLANDS 科科斯群岛
CORREOS DE BOLIVIA 玻利维亚
CYPRUS塞浦路斯
CORREOS DE EL SALVADOR 萨尔瓦多
COLOMBIA 哥伦比亚
COSTA RICA 哥斯达黎加
COMMMMONWEALTH OF DOMINICA 多米尼加联邦
CORREO ECUADOR 厄瓜多尔
CUBA 古巴
D
DANMARK 丹麦
DDR 民主德国
DPR KOREA 朝鲜
DEUTSCHLAND 德国(统一后)
DEUTSCHE BUNDESPOST 联邦德国
DEUSTCHE BUNDESPOST BERLIN 西柏林
DUBAI 迪拜
E
ECUADOR 厄瓜多尔
EESTI 爱沙尼亚
EGYPT 埃及
EL SALVADOR 萨尔瓦多
ERITREA 厄立特里亚
ESPA?A 西班牙
ΣΛΛΑΣ,ΣΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΥΙΛ,HELLAS 希腊
ESCULTORES CHILENOS 智利
ETHIOPIA 埃塞俄比亚
ETAT DU CAMBODGE 柬埔寨
F
FALKLAND ISLANDS 福克兰群岛
FIJI 斐济
F?ROYAR 法罗群岛
FUERSTENTUM LIECHTENSTEIN 列支敦士登
FSM(FEDERATED STATES OF MICRONESIA)密克罗尼西亚联邦
G
GAMBIA 冈比亚
GEORGIA POST 格鲁吉亚
GILBRALTAR 直布罗陀
GUYANA 圭亚那
GRENADA 格林纳达
GRENADA GRENADINES 格林纳达格林纳丁斯
GR?NLAND 格陵兰
GUERNSEY 格恩济
GHANA 加纳
GUINE BISSAU 几内亚比绍
GUYANE-FRANCAISE 法属圭亚那
GUATEMALA 危地马拉
H
HELVETIA 瑞士
HELLAS 希腊
H.K. OF JORDAN 约旦
HONDURAS 洪都拉斯
HONGKONG,HONGKONG CHINA(1999.7.1) 中国香港
НРБЪАГАРИЯ保加利亚
I
INDIA 印度
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN 伊朗
ISLAND 冰岛
ITALIA 意大利
ISLE OF MAN 马恩岛
ISRAEL 以色列
J
JAMAICA 牙买加
JERSEY 泽西岛
JUGOSLAVIA,JУГОСДАВИIА南斯拉夫
J.SOOMAALIYA 索马里
K
KAZAKSTAN,КАЗАКСТАН哈萨克
KIRIBATI 基里巴斯
KOREA 韩国
KENYA 肯尼亚
KYRGYZSTAN,КЫРГЫЗСТАН吉尔吉斯
L
LATVIJA 拉托维亚
LESOTHO 莱索托
LIETUVA 立陶宛
LIBERIA 利比里亚
LIBAN 黎巴嫩
LUXEMBOURG 卢森堡
M
MALI 马里
MAGYAR POSTA 匈牙利
MALAYSIA 马来西亚
MACAU 澳门
MALDIVES 马尔代夫
MALTA 马耳他
MALAWI 马拉维
MALAGASY 马尔加比
MAURITIUS 毛里求斯
MARSHALL ISLANDS 马绍尔群岛
MAYOTTE 马约特岛
MEXICO 墨西哥
MOCAMBIQUE 莫桑比克
MONGOLIA 蒙古
MONISERRAT 蒙特塞拉岛
MONACO 摩纳哥
МАКЕДОНИJА马其顿
N
NAMIBIA 纳米比亚
NAURU 瑙鲁
NATION UNINES 联合国
NEW ZEALAND 新西兰
NEVIS 内维斯岛
NEPAL 尼泊尔
NEDERLAND 荷兰
NEWFOUNDLAND 纽芬兰岛
NIPPON 日本
NIGERIA 尼日利亚
NIUE 纽埃
NICARAGUA 尼加拉瓜
NOUVELLE-CALEDONIE ET DEPENDANCES 新喀里多尼亚
NORGE 挪威
NORFORK ISLAND 诺福克岛
NEDERLANDSE ANTILLEN 安德列斯群岛
NIUAFO'OU ISLAND 纽埃福岛(汤加)
P
РОССИЯ俄罗斯
POLSKA 波兰
PAKISTAN 巴基斯坦
PILIPINAS 菲律宾
POSTA ROMANA 罗马尼亚
PAPUA & NEW GUINEA 巴布亚新几内亚
PALAU 帕劳
POSTES LAOS 老挝
PORTUGAL ACQRES 葡萄牙
PRINCIPAT D'ANDORRA 安道尔
POSTES AFGHANES 阿富汗
POLYNESIE FRANCAISE 法属玻利尼西亚
PITCAIRN ISLAND 皮特开恩岛
PARAGUAY 巴拉圭
POSTA MOLDOVA 摩尔多瓦
PORTUGAL MADEIRA 葡属马德拉群岛
POSTA SHQIPTARE 阿尔巴尼亚
PERU 秘鲁
PENRHYN 彭林
Q
QATAR 卡塔尔
QUERNSEY 根西
R
REPUBLICA ARGENTINA 阿根廷
REPUBLIQUE D'AFGHANISTAN 阿富汗
REPUBLIQUE DU BENIN 贝宁
REPUBLIQUE DU BURUNDI 布隆迪
REPUBLIC OF CAMEROUN 喀麦隆
REPUBLIQUE DE C?TE D'IVOIRE 科特迪瓦
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE中非
REPUBLIQUE FEDERALE ISLAMIQUE DES COMORES 科莫罗
REPUBLIQUE DOMOCRATIQUE DU CONGO 刚果
REPUBLIQUE DE DJIBOUTI 吉布提
REPUBLIQUE DOMINICANA 多米尼加
REPUBLIQUE FRANCAISE 法国
REPUBLIQUE GABONAISE 加蓬
REPUBLIQUE DE GUINEE 几内亚
REPUBLIQUE DE GUINEA ECUATORIAL 赤道几内亚
REPUBLIQUE D'HAITI 海地
REPUBLIQUE DE HAUTE-VOLTA上沃尔特
REPUBLIKA HRVATSKA 克罗地亚
REPUBLIC OF LIBERIA 利比里亚
REPUBLIK INDONESIA 印度尼西亚
REPUBLIC OF IRAQ 伊拉克
REPOBLIKA DEMOKRATIKA MALAGASY 马拉加斯
REPUBLIQUE DU MALI 马里
REPOBLIKAN NADAGASIKARA 马达加斯加
REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE 毛里塔尼亚
REPUBLIC OF NLGER 尼日利亚
REPUBLIK ?STERREICH 奥地利
REPUBLICA DE PANAMA 巴拿马
REPUBLIQUE RWANDAISE,RWANDA 卢旺达
REPUBLIQUE DU TCHAD 乍得
REPUBLIQUE TOGOLAISE 汤加
ROYAUME DU LAOS 老挝
ROYAUME DU MAROC 摩洛哥
R.P.E SHQIPERISE 阿尔巴尼亚
RUSSIJA 俄罗斯
ROMANIA 罗马尼亚
R.S.A 南非
ROSS DEPENDENCY 罗斯附属地(新西兰)
S
SAINT-PIERRE & MIQUELON 圣皮埃尔与密克隆群岛
SAN MARINO 圣马力诺
SAO MAALIYA 索马里
SAINT LUCIA 圣卢西亚
SENEGAL 塞内加尔
SEYCHELLES 塞舌尔
SHQIPERIA 阿尔及利亚
SLOVENSKO 斯洛伐克
SINGAPORE 新加坡
SIERRA LIONE 塞拉利昂
SOMOA 西萨摩亚
SOLOMAN ISLANDS 所罗门群岛
SOUTHERN RHODESIA 南罗得西亚
SOUTH AFRICA ,SUID-AFRICA 南非
SRILANKA 斯里兰卡
STATE OF BAHRAIN 巴林
STATE OF KUWAIT 科威特
ST. VINCENT 圣文森特
ST.HELENA 圣赫勒纳
S.TOME E PRINCIPE 圣多美与普林西比
SURINAME 苏里南
SULTANATE OF OMAN 阿曼
SUOMI FINLAND 芬兰
SVERIGE 瑞典
S.W.A 西南非洲,纳米比亚
SWAZILAND 斯威士兰
SYRIA 叙利亚
T
TANZANIA 坦桑尼亚
TAJIKISTAN,ТОЧИКИСТОН塔吉克斯坦
THAILAND 泰国
TURKIYE CUMHURIYETI 土耳其
TUVALU 图瓦卢
TRISTAN DA CUNHA 特里斯坦达库尼亚
TURKIMENISTAN,ТУРКМЕНИСТАН图库曼斯坦
TURKS & CALTOS ISLANDS 特科斯与凯特斯岛
TRINADAD AND TOBAGO 特利尼达与多巴格
TOKELAU 托克劳群岛
TONGO 汤加
TERRAS AUSTRALESET ANTARCTIQUES FRANCAISES 法属南极领地
U
UGANDA 乌干达
UNITED NATIONS 联合国(纽约)
UNION OF MYANMAR 缅甸
UNITED ARAB EMIRATES 阿联酋
URUGUAY 乌拉圭
USA 美国
UZBEKISTAN,УЗБЕКИСТОН乌兹别克斯坦
ЛОШТА УКРАIНИ乌克兰
V
VANUATU 瓦努阿图
VENEZUELA 委内瑞拉
VEREINTE NATIONEN 联合国
VENDA 文达
VIêT NAM 越南
W
WALLES ET FUTUNA 瓦里斯与富图纳群岛
Y
YEMEN REPUBLIC 也门
Z
ZAIRE 扎伊尔
ZAMBIA 赞比亚
ZILELOIGUE SESEL SEYCHELLES 塞舌尔附属地
ZIMBABWE 津巴布韦
英王头像英国
按地区(五大洲)划分查找:
欧    洲 
国(地)名邮票上国(地)名
阿尔巴尼亚 REPLBLIKA POPLILORE SOCIALISLE E SHQIPERISE
希腊共和国 EAAA Σ HELLAS
罗马尼亚 POSTA ROMANA
南斯拉夫 JUGOSLAVIJA
匈牙利 MAGYAR POSTA
保加利亚ИРЪЬL ИАРИЯношА
波兰 POLSKA
捷克 CESKO
斯洛伐克 SLOVENSKO
德国 DEUTSCHE BUNDESPOST
卢森堡大公国 LUXEMBOURG
瑞士联邦 HELVETIA
列支敦士登公国 FURSTENTUM LIECHTENSTEIN
奥地利共和国 REPUBLIK ÖSTERREICH
意大利共和国 ITALIA
圣马力诺共和国 SAN MARINO
马耳他共和国 MALTA
西班牙 ESPANA
葡萄牙共和国 PORTUGAL
安道尔公国 ANDORRE
法兰西共和国 REPUBLIQUE FRANCAISE 或 FRANCE
荷兰王国 NEDERLAND
比利时王国 BELGIQUE-BELGIË
摩纳哥公国 MONACO
英国 (有英女王像,无国名)
爱尔兰共和国 EIRE 或 EORE
挪威王国 NOREG 或 NORGE
瑞典王国 SVERIGE
芬兰共和国 SUOMI-FINLAND
丹麦王国 DANMARK
冰岛共和国 ISLAND
俄罗斯联邦
马恩岛(英属) ISLE OF MAN
法罗群岛(丹属) F Ø ROYAR
格恩济岛(英属) BAILIW ICK OF GUERNSEY 或 GUERNSEY
泽西岛(英属) JERSEY
 美    洲 
中文国(地)名邮票上国(地)名
墨西哥合众国 AEREO MEXICO
危地马拉共和国 GUATEMALA
洪都拉斯共和国 REP. DE HONDURAS
伯里兹 BELIZE
萨尔瓦多共和国 CORREOS DE EL SALVADOR或CORREOS DE EL SALVADOR.C.
尼加拉瓜共和国 NICARAGUA
哥斯达黎加共和国 COSTA RICA
巴拿马共和国 REP.DE PANAMA 或 PANMA
古巴共和国 CUBA
牙买加 JAMAICA
海地共和国 REPUBLIQUE D“HAITI 或 REPUBLIQUE D“ HAITI
多米尼加共和国 REPUBLICA DOMINICAN
巴巴多斯 BARBADOS
特立尼达和多巴哥共和国 TRINIDAD & TOBAGO
哥伦比亚共和国 COLOMBIA
厄瓜多尔共和国 ECUADOR
委内瑞拉共和国 VENEZUELA
圭亚那合作共和国 GUYANA
秘鲁共和国 PERU
玻利维亚共和国 CORREOS DE BOLIVIA 或 BOLIVIA
巴拉圭共和国 REPUBLICA DEL PARAGUAY 或 PARAGUAY
巴西联邦共和国 BR ASIL
智利共和国 CHILE
阿根廷共和国 REPUBLICA ARGENTINA
乌拉圭东岸共和国 URUGUAY
加拿大 CANADA
美利坚合众国 USA 或 U.S.
苏里南共和国 SURINAME
格陵兰(丹属) GR Ø NLAND
圣皮埃尔密克隆(法属) SAINT-PIERRE ET MIQUELON
百慕大群岛(英属) BERMUDA
巴哈马联邦 BAHAMAS
安的列斯群岛(荷属) NEDERLANDSE ANTILLEN
特克斯和凯科斯群岛(英属) TURKS & CAICOS IS
维尔京群岛(英属) BRITISH VIRGIN ISLANDS
圣克里斯托夫-尼维斯-安圭拉(英属) ST.CHRISTOPHER-NEVIS-ANGUILLA
蒙特塞拉特岛(英属) MONTSERRAT
安提瓜岛(英属) ANTIGUA
多米尼加岛(英属) DOMINICA
圣卢西亚岛(英属) ST.LUCIA
圣文森特岛(英属) ST.VINCENT
圣文森特格林纳丁斯群岛 GRENADINES OF ST.VINCENT
格林纳达岛(英属) GRENADA
凯曼群岛(英属) CAYMAN ISLANDS
福克兰(阿英) FALKLAND ISLANDS
南乔治亚(英属) SOUTH GEORGIA
 非    洲 
中文国(地)名邮票上国(地)名
阿拉伯埃及共和国 EGYPT
利比亚 SOCIALIST PEOPLE’S LIBYAN
阿尔及利亚 ALGERIE
摩洛哥王国 ROYAUME DE MAROC
突尼斯共和国 REPUBLIQUE TUNISIENNE
毛里塔尼亚伊斯兰共和国 REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE
马里共和国 REPUBLIQUE DE MALI
塞内加尔共和国 SENEGAL
冈比亚共和国 THE GAMBIA
西属撒哈拉 ESPANA SAHARA
几内亚共和国 REPUBLIQUE DE GUINÉE
塞拉里昂共和国 SIERRA LEONE
几内亚比绍共和国 REP.DA.GUINÉ-BISSAU
佛得角共和国 REPÚBLICA DE CABO VERDE
利比里亚共和国 LIBERIA
加纳共和国 CHANA
多哥共和国 REPUBLIQUE TOGOLAISE
贝宁共和国 REPUBLIQUE POPULARE DE BENIN
尼日尔共和国 REPUBLIQUE DE NIGER
尼日利亚联邦共和国 NIGERIA
喀麦隆联合共和国 REPUBLIQUE UNIE DU CAMEROUN UNTED REPUBLIC OF CAMEROON
赤道几内亚共和国 REP.DE GUINEA
苏丹民主共和国 D.R.OF SUDAN SUDAN
中非共和国 REP.CENTRAFRICAINE
乍得共和国 REPUBLIQUE DE TCHAD
埃塞俄比亚 ETHIOPIA
索马里民主共和国 J.D.SOOMAALIYEED
吉布提共和国 REPUBLIQUE DE DJIBOUTI
肯尼亚共和国 KENYA
乌干达共和国 UGANDA
坦桑尼亚联合共和国 TANZANIA
卢旺达共和国 REPUBLIQUE RWANDAISE RWANDAISE
布隆迪共和国 REPUBLIQUE DE BURUNDI
刚果 REPUBLIQUE POPULAIRE DU CONGO
加蓬共和国 REPUBLIQUE GABONAISE
赞比亚共和国 ZAMBIA
安哥拉 REPUBLICA POPULAR DE ANGOLA
马拉维共和国 MALAWI
莫桑比克 MOCAMBIQUE
马达加斯加 REPOBLIKA DE MOKRATIKA MALAGASY
毛里求斯 MAURITIUS
津巴布韦 ZIMBABWE
博茨瓦纳共和国 BOTSWANA
斯威士兰王国 SWAZILAND
 亚    洲 
中文国(地)名邮票上国(地)名
中华人民共和国中国邮政 CHINA
中国香港中国香港 HONG KONG,CHINA
中国澳门中国澳门 MACAU,CHINA
中国台湾 "中华民国邮票" 臺灣 TAIWAN
蒙古 MONGOLIA?ΜΟΗΓΟЛШУУДАΗ
朝鲜民主主义人民共和国 DPR.KOREA 或 DPRK,另有朝鲜文
日本国日本邮便 NIPPON
越南社会主义共和国 VIET-NAM
老挝人民民主共和国 REPUBLIQUE DE MOCRATIQUE POPULAIRE LAO
缅甸联邦 SOCIALIST REPUBLIC OF THE UNION OF BURMA
泰王国 THAILAND
马来西亚联邦 MALAYSIA
新加坡共和国 SINGAPORE
文莱苏丹国 BRUNEI
印度尼西亚共和国 REPUBLIK INDONESIA
菲律宾共和国 PILIPINAS
巴基斯坦伊斯兰共和国 PAKISTAN
孟加拉国 BANGLADESH
阿富汗 POSTES AFGHANES
尼泊尔王国 NEPAL
不丹王国 BHUTAN
印度共和国 INDIA
斯里兰卡 SRI LANKA
马尔代夫共和国 REPUBLIC OF MALDIVES
伊朗伊斯兰共和国 IRAN
伊拉克 PEPUBLIC OF IRAQ
科威特国 STATE OF KUWAIT
土耳其共和国 TÜRKIYE CUMHURIYETI
阿拉伯叙利亚共和国 SYRIAN ARAB REPUBLIC
黎巴嫩共和国 LIBAN
约旦哈希姆王国 THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN
塞浦路斯共和国купроΣ CYPRUS KIBRIS
也门 YEMEN
沙特阿拉伯王国 SAUDI ARABIA K.S.A
卡塔尔国 STATE OF QATAR
巴林国 STATE OF BAHRAIN
阿拉伯联合酋长国 UNITED ARAB EMIRATES U.A.E
阿曼苏丹国 SULTANATE OF OMAN
大    洋    洲
中文国(地)名邮票上国(地)名
澳大利亚联邦 AUSTRALIA
新西兰 ZEW ZEALAND
瑙鲁共和国 REPUBLIC OF NAURU
西萨摩亚 SAMOA I SISIFO
斐济 FIJI
汤加王国 TONGA
科克群岛 COOK ISLANDS
所罗门群岛 SOLOMON ISLANDS
瓦努阿图 VANUATU
基里巴斯共和国 KIRIBATI
图瓦卢 TUVALU
托克劳群岛 TOKELAU ISLANDS
新喀里多尼亚群岛 NOUVELLE-CALEDONIE ET DEPE NDANCES
匹特开恩岛 PITCAIRN ISLANDS
波利尼西亚 POLYNESIE FRANCAISE
瓦利斯富土那群岛 WALLIS ET FUTUNA
巴布亚新几内亚 PAPUA NEW GUINEA
纽埃岛 NIUE
圣诞岛 CHRISTMAS ISLAND
 南    极    洲 
中文国(地)名邮票上国(地)名
南极领地(英属) BRITISH ANTARCTIC TERRITORY
南极领地(澳属) AUSTRALIANANTARCTIC TERRITORY
南极领地(法属) TERRES AUSTRALES ET
南极领地(新属) ANTARCTIQUES FRSANCAISES ROSS DEPENDENCY
 联    合    国 
中文国(地)名邮票上国(地)名
联合国(纽约) UNITED NATIONS
联合国(日内瓦) NATIONS UNIES
联合国(维也纳) VEREINTE-NATIONEN1

阅读(14866)|评论(69)|收藏(0)
评论留言
 正在加载评论信息...
发表评论

 用户名称: 密码: 

 [回复提交前请先查看注意事项]